lundi 11 janvier 2010

tous en slip dans le metro !




Ce dimanche, des centaines de New Yorkais ont pris le métro sans pantalon pour la journée « No Pants Subway Ride » (voyage en métro sans pantalon).

A New York, les participants se retrouvaient dans six points de la ville avant de se disperser par petits groupes et d'enlever leur pantalon.

Leur consigne pour poursuivre leur voyage : lire son journal, bavarder avec son voisin, écouter son iPod… comme si de rien n'était.

L'événement organisé pour la neuvième année consécutive a été lancée en 2002 avec sept personnes. Cette année, Impro Everywhere, l'association derrière cette journée loufoque, se targue d'avoir été suivie par 3 000 personnes dans 44 villes...

... dont LISBONNE !

Cerca de 120 pessoas participaram ontem no ‘Dia sem Calças’, em Lisboa. A iniciativa ‘No Pants!’, que este ano foi realizada em 44 cidades, surge como um acto de pura diversão para a maioria dos participantes, que pretendem demonstrar também que a exposição de roupa interior não choca.

Carlos, que fez parte do grupo ‘Excesso’, foi um dos que despiu as calças num acto que contou ser de 'pura diversão': 'Esta iniciativa prova que podemos ser diferentes sem chocar.'

Maria Marques, residente em Setúbal, explicou que não fazia ideia da iniciativa, mas não se incomodou com o facto de viajar numa carruagem onde a maioria dos passageiros ia em cuecas. Contou que até achou engraçado e não ficou chocada.

Com 49 anos, o motorista, Manuel Catarino disse ser 'uma experiência fantástica'. 'Quando houver o dia do nudismo também venho', acrescentou. Francisco Belard, membro do ImprovLisboa, que organizou o dia sem calças na capital, fez um balanço muito positivo da iniciativa, lembrando que participantes triplicaram face à primeira edição, realizada no ano passado.

voir la video :

http://videos.sapo.pt/HZWGqphqvtSTVZkyJnmB


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire